Glad påsk, säger jag. Idag flaggas det nämligen på halv stång i Tbilisi. Det är sorgens dag. Någon har dött. Denna någon är Jesus…
Fast påsken var ju förra veckan, tänker vi kanske? Jo, hemma i Sverige var den det. Men inte här jag befinner mig. Det är nämligen så att påsken i Georgien är en vecka senare än påsken i Sverige. Idag säljs det små kycklingar, ägg och färg till ägg. Idag finns påskkakor i affärerna och kommersen pågår för fullt. Museerna och andra offentliga institutioner har dock stängt.
Den sista dagen i Tbilisi spenderade jag därför på marknaden med Mari, en tjej från Finland som jag mötte i operan i söndags. Mina resenärer hade ledig dag, och så hade även jag. Och hur ser då en långfredag på marknaden i Tbilisi ut? Jo, såhär..
Kvinnan på första illustrationsbilden stod i en källare och sålde inlagda grönsaker. Jag köpte grönsaker för 2 kronor och frågade om jag fick ta en bild. Det fick jag absolut. Hon frågade om mitt hemland. Jag svarade Norge. Det hade hon inte hört talas om.